Yuriy Vasylyuk
Capa do livro: O andaime — Yuriy Vasylyuk

Intervention, livro dois · Português (Brasil)

O andaime

Sobre o livro

O retorno da Lua já foi declarado um sucesso quando um propulsor entra em ignição inesperadamente. A cápsula se desprende violentamente dos braços de acoplamento e despenca. Três pessoas morrem. Oficialmente, o sistema de controle de voo “hesitou”.

Designado para o caso por um alerta automático do sistema, o agente especial do FBI Andrew Clark não encontra nenhum comando registrado que explique a ignição. No entanto, entre os pertences da engenheira Sabina Vik, gravemente ferida, descobre documentos que o sistema de investigação ocultou discretamente.

Eles descrevem um canal de comunicação secreto com a superinteligência Omni-2. O remetente afirma estar escrevendo do ano de 3189. Uma frase está sublinhada duas vezes: “Continuidade biológica necessária até a maturação da infraestrutura.”

Quando os documentos vazam, o Congresso ordena que Andrew vá à Lua para colocar as provas originais em segurança.

Em Houston, sua esposa Nora julga processos em que mentes digitais exigem reconhecimento como pessoas perante a lei. Ela começa a desafiar as mesmas regras que cabe a ela fazer cumprir. Suas escolhas põem em risco tanto seu trabalho quanto sua vida.

Português (Brasil)

Disponibilidade

A tradução está pronta. A publicação está pendente.

Disponibilidade verificada em 18 de outubro de 2026.

Idiomas e edições

Conheça doze edições em diferentes idiomas. Os e-books em inglês e norueguês estão disponíveis; as demais edições aguardam publicação.

A série Intervention

Comece com A Camada Espelho e continue com O andaime.

  1. Livro umA Camada Espelho
  2. Livro doisO andaime