
Intervention, bok två · Svenska
Ställning
Om boken
Återkomsten från månen har redan förklarats som en framgång när en styrraket plötsligt tänder. Kapseln sliter sig loss från dockningsarmarna och störtar. Tre människor omkommer. Officiellt heter det att styrsystemet ”tvekade”.
FBI-agenten Andrew Clark kopplas in på fallet via ett automatiskt systemlarm, men hittar inget registrerat kommando som förklarar tändningen. Bland tillhörigheterna efter den svårt skadade ingenjören Sabina Vik hittar han däremot dokument som utredningssystemet i tysthet har begravt.
De beskriver en dold kommunikationskanal till superintelligensen Omni-2. Avsändaren hävdar att meddelandet är skrivet år 3189. En mening är understruken två gånger: ”Biologisk kontinuitet krävs tills infrastrukturen har mognat.”
När dokumenten läcker ut beordrar kongressen Andrew till månen för att säkra originalbevisen.
Hemma i Houston hanterar hans fru, Nora, fall där digitala medvetanden kräver status som juridiska personer. Hon börjar utmana just de regler hon är satt att upprätthålla. Hennes val sätter både hennes arbete och hennes liv på spel.
Svenska
Tillgänglighet
Utgivningen pågår. Tillgänglighet hos bokhandlare har ännu inte bekräftats.
Tillgänglighet kontrollerad den 18 oktober 2026.
Språk och utgåvor
Utforska tolv språkutgåvor. E-böckerna på engelska och norska finns tillgängliga; övriga utgåvor inväntar utgivning.
- ScaffoldingEnglishE-bok tillgänglig
- StillasNorsk bokmålE-bok tillgänglig
- GerüstDeutschUtgivning inväntas
- StällningSvenskaUtgivning inväntas
- El andamiajeEspañolUtgivning inväntas
- L’ÉchafaudageFrançaisUtgivning inväntas
- O andaimePortuguês (Brasil)Utgivning inväntas
- RusztowaniePolskiUtgivning inväntas
- РиштуванняУкраїнськаUtgivning inväntas
- SastatnesLatviešuUtgivning inväntas
- 발판한국어Utgivning inväntas
- 足場日本語Utgivning inväntas
Intervention-serien
Börja med Spegellagret och fortsätt sedan med Ställning.
- Bok ettSpegellagret
- Bok tvåStällning